《青春的觉醒》

粤语音乐剧

此节目内容涉及不雅用语及成人情节，适合16岁或以上人士观看

「《青春的觉醒》，为19世纪德国男校生配上摇滚的心。」————《纽约时报》

 

「青春期的动荡情绪及性欲高涨，在《青春的觉醒》中一一体现。改编自德国表现主义剧作家Frank Wedekind的代表作，Duncan Sheik及 Steven Sater大胆破格的音乐剧版本，这个奇特而又引人注目的演出为大西洋带来了无限兴奋。」  ——Variety

 

百老滙乐与怒音乐剧《青春的觉醒》，改编自Frank Wedekind同名剧作，曾夺八个东尼奖，包括最佳音乐剧；首个粤语版本，将於三月下旬由演艺学院学生主演及制作。故事讲述在19世纪的德国，一群正步入青春期的青少年，发现及探索在当时德国社会的一大禁忌 ——性。在来自教育制度、父母的期望和压力下，面对踏入成年及未来的不安，究竟他们能否从生命体验之中得到觉醒？还是被迫走上人生绝路？

 

编剧及作词：Steven Sater

作曲：Duncan Sheik

原著剧本：Frank Wedekind

导演：李頴康、陈淑仪

音乐总监：Amuer M Calderon

文本翻译：李頴康

粤语填词：许晋邦

编舞 / 形体指导：施标信

布景设计：黎洛沂

服装设计：许安怡

灯光设计：梁碧潼

音响设计：曾颖琳

制作经理：姚咏森

演员：郑浩麟、张凯娸、叶星佑、姜敬朗、苏楚欣、阮瀚祥、陈庆涛、罗正心、马溢霞、佘乐妍、邓栢聪、董朗生、黄洁怡

 

SPRING AWAKENING is presented through special arrangement with Music Theatre International (MTI). All authorized performance materials are also supplied by MTI, 423 West 55th Street, New York, NY 10019.

Tel: (212) 541-4684  Fax: (212) 397-4684  www.MTIShows.com