演出日历

Paul Taylor – 100% in English
Paul makes fun of the French and they love it. Or they tell him to go back to England! After 3 sell-out bilingual world tours, Paul shares his story of being a British expat in France, this time 100% in English. Hold onto your berets!

Personal Bio
Paul Taylor is a British comedian who has been living in France since 2009. His trademark is poking fun at the French and the French lifestyle, as well as at himself, by sharing his offbeat expat experiences, including linguistic misunderstandings and cultural mix-ups.

In 2016, he released his first bilingual show, "#FRANGLAIS," to phenomenal success. He followed it up with his second and third shows, "So British (ou presque)" and "Bisoubye". With this trilogy of bilingual shows, Paul has captivated tens of thousands of spectators with sold-out performances in the most prestigious of venues in France and around the world.

Alongside his stage performances, Paul has also ventured into creating video content. Spotted early in his career by the French TV channel Canal+, he developed and produced the hit TV show “WTF France," which catapulted him into the limelight. Paul’s online videos now have hundreds of millions of views, and he has over 1.5 million followers on YouTube, Instagram, TikTok, and Facebook.

大型「塞」况喜剧《SUCK乐园》

公认最现实嘅香港人，
面对最现实嘅生活问题，
系咪为咗份粮，失活失常？
系咪愈想努力，愈系无力？
系咪条条大路通唔到，柳暗花明又甩碌？
一句讲晒：LIFE SUCKS！
但系恭喜你，你有救了！

欢迎所有生活失意SUCK豆窿，
嚟到全港最梦幻、最治愈嘅成人乐园 ――
SUCK乐园！

无论你份人几KICK、做人几KAM、生活几SUCK，
嚟到SUCK乐园，都可以逃避现实，
喺失控嘅过程中搵返自己，
因为疯狂幻想，就系最好嘅精神食粮！

想搵返初心，请即放下包袱～
一齐笑到气咳，SUCK而复得！

---

《SUCK乐园》

导演／编剧： 陈小东、阮韵珊
演员： 王菀之、江𤒹生、韦罗莎、白只、杨伟伦、蔡晓童
出品人： 古天乐、鲁庭晖、徐凯珊、朱仲铭
监制： 朱仲铭

意念源自《西游记》及《取西经》

翻开生命的悲痛与热忱
墨西哥先锋画家绚烂传奇


活跃於二十世纪上半叶的墨西哥画家芙烈达．卡萝一生作画无数，多幅自画像探问病痛、生死、爱情及自我形象等深刻议题，将女性真切的生活经验定格下来，大胆的艺术风格以至自信无畏的精神，令她被后世誉为女权文化标志。继於《香奈儿》以潮流教主白手兴家的奋斗故事为题后，哥伦比亚裔比利时籍编舞家奥乔亚再度向女权先锋人物致敬，以舞剧娓娓道出芙烈达的传奇一生。

奥乔亚继《香奈儿》后再度与作曲家彼得．沙林合作，沙林的原创音乐加入墨西哥传统「流浪音乐」、佛兰明高及爵士乐元素，为舞剧添加更多戏剧张力，配合奥楚亚古典与当代风格并重的编舞风格，将芙烈达绚烂如火、苦乐交织的生命故事活现台上。

从资优天才到成为钢琴大师，德籍台湾钢琴家陈必先一生充满传奇色彩。她曾获鹿特丹国际荀伯克大赛及华盛顿国际巴赫大赛首奖，跟小泽征尔、傅聪等成为最早在欧洲乐坛立足的亚洲音乐家。她至今仍然活跃於国际舞台，对演绎巴赫以至当代音乐作品甚有心得。

适逢 2025 年是法国二十世纪重量级作曲家、指挥家布莱兹百岁诞辰纪念，陈必先将於独奏会上向大师致敬，不单献上他的第三钢琴奏鸣曲，还高奏布莱兹钟情的巴赫，还有荀伯克高徒贝尔格的作品，不仅让乐迷重新认识布莱兹的音乐渊源和趣味，还带来在音乐厅里难得演奏的精采曲目。

演出长约2小时，包括一节中场休息

更多节目资讯： https://visit.hkaf.org/soabhv

按此订阅香港艺术节免费电子通讯

1847 年出版的《咆哮山庄》，是文学天才艾米莉．勃朗特短暂一生中创作的唯一一本小说。英国著名导演爱玛．赖斯从这部浪漫奇情小说中看到如摇滚乐般愤世嫉俗的情绪，於是联合英国国家剧院、明智孩子剧团、布里斯托老域剧院及约克皇家剧院四间首屈一指的剧院，将《咆哮山庄》改编成充满想像力和感染力的摇滚音乐剧场，重现庄园里三代人的恩怨情仇。

十一位演员及三位乐师在舞台上将摇滚音乐、歌唱、喜剧、偶戏、舞蹈、投影共冶一炉，为观众带来激情澎湃、凌厉而独特的音乐剧场体验。

演出长约2小时50分钟，包括一节中场休息
英语演出，附中文字幕
本节目含有粗俗语言及暴力情节
适合12岁或以上观众欣赏

更多节目资讯： https://visit.hkaf.org/x3rwu5

按此订阅香港艺术节免费电子通讯

HIFI 靓声歌手 Annette Chien 钱昭颖，继2024年第三张大碟“ Exploring" 推出后反应热烈，为答谢乐迷一直以来的支持，希望与您近距离接触，用歌声带给大家一个悦耳动听的晚上。「Annette Chien Embracing Benefit Concert 钱昭颖．拥抱爱慈善演唱会」，是次演唱会由「环星娱乐」主办，「伤健复康水艺会」协办，水艺会一直提倡［伤健同乐，水艺共享］的理念，希望今次藉著Annette Chien 的靓声，带出伤健共融及关怀照顾者的讯息。演唱会扣除必要开支后，收益将会全数拨捐伤健复康水艺会。期望与你共享一个充满爱心与音乐的难忘晚上。